Un autre topic classique qui renaît de ses cendres!
Je viens de termine les Aventures de Tom Bombadil de Tolkien, que je n'avais jamais lu. Une toute petite lecture puisque c'est un recueil de thèmes dont quelques-uns comprennent Tom Bombadil. Je pense que la plume de Tolkien pour ce genre de récit se traduit très mal, donc j'ai rapidement décidé de lire les textes en langues d'origine.
Ce sont des histoires de quelques pages, quelques unes sont vraiment très sympathiques avec ma préférée, celle d'un hobbit qui essaye de récupérer l'os du corps de son oncle que grignote un troll et ce dernier refuse catégoriquement de le faire. Tout simple, tout sympathique, mais loin d'être une lecture obligatoire dans la génèse de l'oeuvre de Tolkien.
Je viens de termine les Aventures de Tom Bombadil de Tolkien, que je n'avais jamais lu. Une toute petite lecture puisque c'est un recueil de thèmes dont quelques-uns comprennent Tom Bombadil. Je pense que la plume de Tolkien pour ce genre de récit se traduit très mal, donc j'ai rapidement décidé de lire les textes en langues d'origine.
Ce sont des histoires de quelques pages, quelques unes sont vraiment très sympathiques avec ma préférée, celle d'un hobbit qui essaye de récupérer l'os du corps de son oncle que grignote un troll et ce dernier refuse catégoriquement de le faire. Tout simple, tout sympathique, mais loin d'être une lecture obligatoire dans la génèse de l'oeuvre de Tolkien.